{"license":"Free to use with attribution to nijam (నిజం). Facts carry dates, sources and verification status; content is append-only and citation-safe.","topic":{"slug":"irumudi-dabbimg-shuroo","title_te":"‘ఇరుముడి` డబ్బింగ్ షురూ..","section":"తాజా","status_line":"NBK111: బాలయ్య ఫ్యాన్స్‌కు బిగ్ అప్డేట్.. ఫస్ట్ హాఫ్ డబ్బింగ్ షురూ, డిసెంబర్‌లో థియేటర్లలోకి సినిమా!","synopsis":null,"temperature":0,"updated_at":"2026-08-26T18:23:37.793Z"},"facts":[],"events":[{"id":"event-90257","date":"2026-08-26T14:37:18.000Z","title_te":"NBK111: బాలయ్య ఫ్యాన్స్‌కు బిగ్ అప్డేట్.. ఫస్ట్ హాఫ్ డబ్బింగ్ షురూ, డిసెంబర్‌లో థియేటర్లలోకి సినిమా!","body_te":"NBK111: బాలయ్య ఫ్యాన్స్‌కు బిగ్ అప్డేట్.. ఫస్ట్ హాఫ్ డబ్బింగ్ షురూ, డిసెంబర్‌లో థియేటర్లలోకి సినిమా! TeluguMirchi.com","importance":"minor","verification":"single","sources":[{"outlet":"TeluguMirchi.com","url":"https://news.google.com/rss/articles/CBMivgFBVV95cUxPVjFrOWNYd0xFLVVDQWhvMkVWRExCZFgwXzdDSXZOQmptQ05hU3VWWWlMRkZYb1dwT1VDZF84aXA4YzdpanpRTkNDU1FDUEJ1em90c2tUXy1ibkVWVTBCblA1U1JWRUZOT3p6OEh6bGMteW52dzktWHR6MlRHcFpIYVE4Ry1XS2RVd1B6VUF0eVM1SnlpSTNBTWM1TzZnU0stN1h4c21fRXJPZkhCbmF3OTF2eVpTVEVNQlhYcUVB0gG-AUFVX3lxTE9WMWs5Y1h3TEUtVUNBaG8yRVZETEJkWDBfN0NJdk5Cam1DTmFTdVZZaUxGRlhvV3BPVUNkXzhpcDhjN2lqelFOQ0NTUUNQQnV6b3Rza1RfLWJuRVZVMEJuUDVTUlZFRk5Peno4SHpsYy15bnZ3OS1YdHoyVEdwWkhhUThHLVdLZFV3UHpVQXR5UzVKeWlJM0FNYzVPNmdTSy03WHhzbV9Fck9mSEJuYXc5MXZ5WlNURU1CWFhxRUE?oc=5"}]},{"id":"event-28843","date":"2026-07-20T18:10:11.000Z","title_te":"‘ఇరుముడి` డబ్బింగ్ షురూ..","body_te":"రవితేజ హీరోగా శివ నిర్వాణ దర్శకత్వంలో మైత్రీ మూవీ మేకర్స్ నిర్మిస్తున్న ఎమోషనల్ ఫ్యామిలీ డ్రామా ‘ఇరుముడి. తన షూటింగ్ పార్ట్‌ను పూర్తి చేసిన రవితేజ ఇప్పుడు ఈ సినిమా డబ్బింగ్ పనులు కూడా ప్రారంభించారు. ఈ సందర్భంగా మేకర్స్ విడుదల చేసిన డబ్బింగ్ స్టూడియో వీడియో సోషల్ మీడియాలో ఆకట్టుకుంటోంది. వీడియోలో 'నాకు ఒకే ఒక్క కూతురే... పేరు మనమ్మ అంటూ రవితేజ ఎంతో ఎమోషనల్‌గా చెప్పిన డైలాగ్ ఆకట్టుకుంది. ఆ ఒక్క డైలాగ్‌తోనే సినిమాలో […] The post ‘ఇరుముడి` డబ్బింగ్ షురూ.. appeared first on Navatelangana.","importance":"minor","verification":"verified","sources":[{"outlet":"నవతెలంగాణ","url":"https://navatelangana.com/dubbing-of-irumudi-begins/"},{"outlet":"V6 వెలుగు","url":"https://www.v6velugu.com/raviteja-begins-dubbing-as-its-shooting-in-final-stage"}]}]}