{"license":"Free to use with attribution to nijam (నిజం). Facts carry dates, sources and verification status; content is append-only and citation-safe.","topic":{"slug":"saavitri-klaasiks-pustakam-imgleeshu-anuvaadam","title_te":"సావిత్రి క్లాసిక్స్ పుస్తకం ఇంగ్లీషు అనువాదం","section":"సినిమా","status_line":"తెలుగు చిరునామా... తెలుగువాడే!","synopsis":null,"temperature":10,"updated_at":"2026-08-23T23:55:44.942Z"},"facts":[{"id":"fact-22421","text_te":"కార్యక్రమంలో సావిత్రికి నివాళులు అర్పించినట్టు సమయం తెలుగు పేర్కొంది","status":"attributed","as_of":"2026-07-11T09:14:44.129Z"},{"id":"fact-22420","text_te":"కార్యక్రమానికి నటి జయప్రద హాజరైనట్టు నివేదిక తెలిపింది","status":"attributed","as_of":"2026-07-11T09:14:44.129Z"},{"id":"fact-22419","text_te":"‘సావిత్రి క్లాసిక్స్’ పుస్తకావిష్కరణ కార్యక్రమం జరిగిందని సమయం తెలుగు నివేదించింది","status":"attributed","as_of":"2026-07-11T09:14:44.129Z"},{"id":"fact-21517","text_te":"పుస్తకావిష్కరణ శుక్రవారం హైదరాబాద్‌లో జరిగింది","status":"attributed","as_of":"2026-07-10T20:44:41.762Z"},{"id":"fact-21516","text_te":"'సావిత్రి క్లాసిక్స్' పుస్తకాన్ని సంజయ్ కిశోర్ రచించారు","status":"attributed","as_of":"2026-07-10T20:44:41.762Z"},{"id":"fact-21515","text_te":"సావిత్రి 90వ జయంతిని పురస్కరించుకుని కార్యక్రమం నిర్వహించారు","status":"attributed","as_of":"2026-07-10T20:44:41.762Z"},{"id":"fact-6722","text_te":"ఈ పుస్తకం ఇప్పుడు ఇంగ్లీషులో అందుబాటులోకి వస్తోందని చిత్రజ్యోతి తెలిపింది.","status":"attributed","as_of":"2026-07-06T09:34:53.091Z"},{"id":"fact-6721","text_te":"'సావిత్రి క్లాసిక్స్' పుస్తకం గతంలో తెలుగులో విడుదలైందని చిత్రజ్యోతి తెలిపింది.","status":"attributed","as_of":"2026-07-06T09:34:53.091Z"}],"events":[{"id":"event-85531","date":"2026-08-23T23:30:00.000Z","title_te":"తెలుగు చిరునామా... తెలుగువాడే!","body_te":"తెలుగు చిరునామా... తెలుగువాడే! Prajasakti","importance":"minor","verification":"single","sources":[{"outlet":"Prajasakti","url":"https://news.google.com/rss/articles/CBMijAFBVV95cUxOSWtwSWhZWmlBZzVaR2t1ZVJUTDY0LS1aZlRjQ09SRk5nNU1TMHBDNkdIcy1IdFlYLV90TmZTWjdmaDBEcHpLMENBN1RVdV9xNlBxWnVmTmtLUmYtMl82SHNVX0dHZElZeVZtUWRzbG84dlFIcFg2QnRYSlZFelhjM0V1S2RUMjlMNHJvTw?oc=5"}]},{"id":"event-73976","date":"2026-08-16T06:15:00.000Z","title_te":"వెండితెర వారసురాళ్లు ...","body_te":null,"importance":"minor","verification":"single","sources":[{"outlet":"prajasakti.com","url":"https://news.google.com/rss/articles/CBMisgFBVV95cUxOeFVrMV8tVW1oMExNS1h4YUpzVnBBUDVnZlJhcDd2WnZ3NUM2bkdJNG5HV0ZscU9QM3EzckxMZmptTjBIYnlhZ0t5Q0E4ZlJocmhiRkZwRUNMVk5McDB5YzJRTjJid0lzSmxaR1F5RXoxMW95N1NqbDh6SDdGTUp5V2pQRVp5cGp0amg4YXEtb1c2OTJXeEhZdXRQYVRNM0hmX0VNYUc4Y3VJX0p4MFB2U0hn?oc=5"}]},{"id":"event-38961","date":"2026-07-26T17:06:25.000Z","title_te":"గునుగుపూలు పుస్తకావిష్కరణ","body_te":"జూపాక సుభద్ర ఆత్మకథనమ్ గునుగుపూలు పుస్తకావిష్కరణ రవీంద్ర భారతి మినీ కాన్ఫరెన్స్ హాల్ లో ఈ రోజు సాయంత్రం 6 గంటలకు జరుగుతుంది. ఈ సభలో డా.పసునూరి రవీందర్, బెల్లంపల్లి దుర్గక్క, బాణాల సాలమ్మ, డా.తాళ్లపల్లి యాకమ్మ, డా.జిలుకర శ్రీనివాస్, డా.కోట విజయ, ప్రొఫెసర్ మారోజు దేవేంద్ర, దుర్గం రవీందర్, రచన ముద్రబోయిన , స్కై బాబా, డా.సిద్దెంకి యాదగిరి, డా.పొల్లాన బాలయ్య, కృపాకర్ మాదిగ పాల్గొంటారు. దేశ భవితకు అండగా 29న కవితా పఠనంఈ నెల […] The post గునుగుపూలు పుస్తకావిష్కరణ appeared first on Navatelangana.","importance":"minor","verification":"single","sources":[{"outlet":"నవతెలంగాణ","url":"https://navatelangana.com/gunugupoolu-book-launch/"}]},{"id":"event-12099","date":"2026-07-11T08:46:34.000Z","title_te":"‘సావిత్రి క్లాసిక్స్’ పుస్తకావిష్కరణ కార్యక్రమంలో జయప్రద పాల్గొన్నారు","body_te":"వెండితెర నటి సావిత్రి జీవితం, సినిమాలపై రూపొందిన ‘సావిత్రి క్లాసిక్స్’ పుస్తకావిష్కరణ కార్యక్రమం ఘనంగా జరిగిందని సమయం తెలుగు నివేదించింది. ఈ కార్యక్రమానికి సీనియర్ నటి జయప్రద ముఖ్య అతిథిగా హాజరైనట్టు నివేదిక తెలిపింది. కార్యక్రమంలో సావిత్రికి అక్షర నీరాజనం సమర్పించినట్టు సమయం తెలుగు పేర్కొంది. ఈ పుస్తకం సావిత్రి నట జీవితాన్ని, ఆమె సినిమాలను వివరిస్తుందని నివేదిక వివరించింది.","importance":"minor","verification":"single","sources":[{"outlet":"Samayam Telugu","url":"https://news.google.com/rss/articles/CBMi-wFBVV95cUxQUWc2cmRIRkxNSWJpb2hRUnNxY2pPRzEyV2Y5bWxwdjBHOWNkNFFPTm04LU8zc0dVNC05N0d6dTBxYndsNlJWbS0tdE54LXYwM1lWWF80VnFtZWluV3l0RW1iU1I1M01STnRLeGZpb2paUXltSmEta0d4My1rNGNNaUpoRk1NQnM4UDloYzQweGw5X3UyVVhoSTlKbk54TE9TdUFZZU9NV1BkY2ZiWWcyY2Z6Rng0LUFiMFBfRUV5V0lJMDlJY3ZsTW5ieko1MEhCaWlNWGl5SzhsNXB4cm1TTTU1UDN5T1BuZUttSENHZlV2cnN6VFp5UFdtQdIBgAJBVV95cUxNZ1RRTDZuMVkxM0FzQ1paS2xxc1Y0TTh3RWczRkhicVlwSWVGUi11aGpJc2JyWFR2VU1VZ3JVc0lESC1JZU9FbUUyT2pkbE1mbkxKdkplQ0Y0cHV4TWRmWGFWVk0xcjFuaEJZUXhabGd6djRnNDBBZEo3VUJhcVVoMm9uR1c0Sk9IN2x2SG5zU3dhN2hKSHZrMnRyZzd1Z0RNaW5ueWhudDVJd1VvOEJ2cU1SdTF1RkV2UjkxdEdPWTdOTDNJNzhodGxzeHpCcHl1VjNqVnZVc29YMHV4MEZqem9WcVZ5VEhmWU5XLXhTRjZVMUxHY1hxWmtHWXlzTjhW?oc=5"}]},{"id":"event-11188","date":"2026-07-10T20:40:39.000Z","title_te":"సావిత్రి 90వ జయంతి సందర్భంగా 'సావిత్రి క్లాసిక్స్' పుస్తకం విడుదల","body_te":"మహానటి సావిత్రి 90వ జయంతిని పురస్కరించుకుని సంజయ్ కిశోర్ రచించిన 'సావిత్రి క్లాసిక్స్' అనే ఇంగ్లీష్ పుస్తకాన్ని శుక్రవారం హైదరాబాద్‌లో విడుదల చేసినట్లు నమస్తే తెలంగాణ తెలిపింది.","importance":"minor","verification":"single","sources":[{"outlet":"నమస్తే తెలంగాణ","url":"https://www.ntnews.com/cinema/mahanati-savitri-classics-english-book-launch-event-2447118"}]},{"id":"event-2886","date":"2026-07-06T07:04:43.000Z","title_te":"సావిత్రి పుస్తకం ఇప్పుడు ఇంగ్లీషులో విడుదల","body_te":"నటి సావిత్రి జీవితం, సినీ ప్రస్థానంపై గతంలో తెలుగులో వెలువడిన 'సావిత్రి క్లాసిక్స్' పుస్తకం ఇప్పుడు ఇంగ్లీషు భాషలో అందుబాటులోకి వస్తోందని చిత్రజ్యోతి పత్రిక తెలిపింది. ఈ పుస్తకం తెలుగు పాఠకుల నుంచి మంచి స్పందన పొందిందని, దాన్ని ఇంగ్లీషులోకి అనువదించాలని నిర్ణయించినట్లు చిత్రజ్యోతి పేర్కొంది. అనువాద ప్రక్రియ, విడుదల తేదీ వంటి వివరాలను చిత్రజ్యోతి వెల్లడించలేదు.","importance":"minor","verification":"single","sources":[{"outlet":"Chitrajyothy","url":"https://news.google.com/rss/articles/CBMi1AFBVV95cUxONTdRNUs2Z0VsYWdvSHNYWFFtMHFjZzc2ckJzQVNWaEs0aGNMYXluQkVBRGV2dUhjNnVCbnE2WHd4STNzc1h2cGZaNE1qb2VCUUNHWTlGN3FQdGltME9Eb01iU1BINFNNdnVjREpyV1NsV2JaaHEzeFFLS2JCSUh4Y2dSdEhVZWg4WjZzZkpWVC1uQ0xYYnJ1dWhXWWp2eVEwUHlBNDIwOGtxaUpjVXg0STl0bHpqd0VMZnJCVGhucE5adzFlV0RqUWpvbUhqWUluYVNQZdIB1AFBVV95cUxONTdRNUs2Z0VsYWdvSHNYWFFtMHFjZzc2ckJzQVNWaEs0aGNMYXluQkVBRGV2dUhjNnVCbnE2WHd4STNzc1h2cGZaNE1qb2VCUUNHWTlGN3FQdGltME9Eb01iU1BINFNNdnVjREpyV1NsV2JaaHEzeFFLS2JCSUh4Y2dSdEhVZWg4WjZzZkpWVC1uQ0xYYnJ1dWhXWWp2eVEwUHlBNDIwOGtxaUpjVXg0STl0bHpqd0VMZnJCVGhucE5adzFlV0RqUWpvbUhqWUluYVNQZQ?oc=5"}]}]}